Concert in Moscow cancelled!

English

The local promoter has once again materially breached and violated the contract. Under these given circumstances, it is not possible for us to let the band play the show in Moscow. The band has now brought all meet and greet winners to their Hotel, and met their fans there. After giving autographs to the waiting crowd outside of the Hotel, Tokio Hotel had to leave Moscow. Our heartfelt apologies to all Russian fans and the band.

Español
El promotor local otra vez ha violado el contrato. En estas circunstancias dadas, no es posible para nosotros dejar a la banda tocar el show en Moscú. La banda ahora ha traído a todos los ganadores del meet & greet a su Hotel, y se ha reunido con sus fans allí. Después de dar autógrafos a la muchedumbre que espera BAfuera del Hotel, Tokio Hotel tuvo que abandonar Moscú. lo sentimos muchísimo por todos los fans rusos y la banda.

Translation by Schrei-Im-Zimmer483

0 comentarios:

 
©2009 Tokio Hotel Europe | by TNB