Stern Nº9/10

Fear of assassination has Bill Kaulitz - Tokio Hotel's singer: "I like Angela Merkel a lot"
Hamburg (ots) - Tokio Hotel singer Bill Kaulitz is afraid of assassination. In the new edition appearing on Saturday of the Hamburg magazine Stern admits the 20-year-old boy that it had already given situations, which "bodyguards had to pull out of the red carpet because of a man who stood with a knife and had disguised himself as a fan." Without bodyguards, he would never leave the house. "Attacks?" I do believe that something could happen to me, "said Bill Kaulitz to stern. A normal life is no longer possible for him. "Germany is for us something like a giant Big Brother House. People are always watching us." Nevertheless, the native of Magdeburg do not want to leave his residence in Hamburg. "My family lives here, it's my home. I could never leave Germany"
The pop star, who is currently on a European tour with his band, is adored by millions of female fans around the world, but is still single. "This is the big gap in my life. Since I was 14, I was no longer in love," says the Tokio Hotel singer to Stern. "I am looking for a girl with whom I share a spiritual kinship." Groupie sex disgusted him against it. The constant rumors about his alleged homosexuality, dont surprise him and actually make him laugh.
" People must be bored with nothing to do."
The Chancellor has Kaulitz loyalty. "Yes, I like Angela Merkel a lot," he confesses in the stern. He still has a "very great confidence in them," even though she was recently criticized "
Kaulitz: "I believe in her."

Español

Bill Kaulitz tiene temor de ser asesinado- cantante de Tokio Hotel: "Me gusta mucho Angela Merkel"
Hamburgo (OTS) - El cantante de Tokio Hotel Bill Kaulitz tiene miedo de ser asesinado. En la nueva edición que aparece el sábado de la revista de Hamburgo Stern admite los 20 años que ya se han dado las situaciones, en que "guardaespaldas tuvieron que sacar de la alfombra roja a un hombre por que estaba parado con un cuchillo y hiba disfrazado como un fan ". Sin guardaespaldas, nunca saldría de casa. "Los ataques?" Creo que podría pasarme algo", dijo Bill Kaulitz . Una vida normal ya no es posible para él." Alemania es para nosotros algo así como una gigantesca casa de Gran Hermano. La gente siempre nos mira ". Sin embargo, el nativo de Magdeburgo no quiere abandonar su residencia en Hamburgo." Mi familia vive aquí, es mi casa. Nunca pude salir de Alemania "
La estrella del pop, quien se encuentra actualmente en una gira europea con su banda, es adorado por millones de fanáticos en todo el planeta, pero sigue siendo único. "Esta es la gran diferencia en mi vida. Desde que tenía 14 años, yo ya no me he enamorado", dice el cantante de Tokio Hotel a Stern. "Estoy buscando una chica con quien compartir una afinidad espiritual." El Sexo con Groupies le disgustó en su contra. Los constantes rumores acerca de su presunta homosexualidad, no le sorprendeny de hecho le hacen reír.
"La gente debe estar aburrido sin nada que hacer".
Dice Kaulitz. "Sí, me gusta Angela Merkel mucho", confiesa . Él todavía tiene una "gran confianza en ellos," a pesar de que recientemente fue criticado "
Kaulitz: "Creo en ella".

Traduction by THEurope