All about NRJ

English

On page of Tokio Hotel Mexico have posted this news about the NRJ Awards:

On Jan. 23 will be held NRJ Awards 2010 in Cannes, where the most impressive young band from Germany will attend. There were many possibilities for a surprise presentation!.[...]

Translation by THEurope

Also, there are this information:

NRJ (and TF1 too) keeps saying contradictory things. I read a comment on the TH NRJ webpage today saying that Nikos Aliagas (who's gonna be the host of the show) said this morning on the NRJ radio (@ the 6/9) that TH would be there but that they didn't want to say it because the security had forbidden it to avoid the "riot" they had provoked in 2008.

Sometimes they say they're coming, sometimes they say they're not.

And when a girl who called NRJ asked if TH was coming, one of the NRJ guys laughed and said: "this is not a good question to ask".

source

I think we will have to wait 'til 23th of January to see what will happen.

Español

En la página de Tokio Hotel México han colgado esta notícia acerca de los NRJ Awards:

Este 23 de Enero se celebrarán los premios NRJ 2010 en Cannes, donde la banda juvenil más impactante de Alemania asistirá .Existien muchas posibilidades de una presentación sorpresa!!.[...]

También hay esta información:

NRJ (y TF1) siguen diciendo cosas contradictorias. He leído hoy un comentario en la página de TH de los NRJ diciendo que Nikas Aliagas (quien será el anfitrión del show) dijo esta mañana en la radio NRJ @ el 6/9) que TH estaría allí, pero no querían decirlo porque la seguridad lo había prohibido para evitar los "disturbios" que había provicado en 2008.

Aveces dicen que van a venir, a veces no.

Y cuando una chica llamó a los NRJ y preguntó por si TH vendría, uno de los chicos de NRJ rió y dijo: "esta no es una buena pregunta".

source

Transltion by THEurope

Creo que hemos de esperar hasta el 23 de enero, próximo sábado, para saber de verdad si estarán o no.