English
Bill and Tom will be on monday and tuesday in Milan!
News-bomb of the very last hour: Bill and Tom will be Monday and Tuesday in Milan during DSQUARED2 spun. Here's the official press release:
The hottest ticket and looked for the forthcoming Milan fashion week continues to be to DSQUARED2 and the parade of Dean and Dan Caten (Men's Fall/Winter 2010-2011) promises to be a real show. The twins Bill and Tom Kaulitz, singer and guitarrist, respectively, of the german band Tokio Hotel, will be sitting in front row, but many more surprises are reserved for guests of the parade to be held on 19 January at 10.00 (Italy C.so 58).
The brand, which has always been very popular with players in the world music and showbiz, has recently annuounced the beginning of his collaboration with Tokio Hotel: Dean and Dan Caten designed the costumes for their new tour Welcome To Humanoid City Tour. The tour will start on 22 February in Luxemburg and will touch the most important European cities.
Still top secret the look chosen for the tour, but this is a variety of leaders who combine a taste Dsquared2 unconventional and experimental with sounds and ultra modern rock band.
Stay tuned... and that just Monday will be another important announcement for all the Italian fans of the band!
Español
Bill y Tom estarán el lunes y marten en Milan!
Nueva notícia bomba de última hora: Bill y Tom estarán el lunes y martes en Milan durante el desfile de DSQUARED2. Aquí está el comunicado de premsa oficial:
El ticket más caliente y espera la semana próxima para la semana de moda de Milan que continúa con DSQUARED2 y el desfile de Dean y Dan Caten (Men's Fall / Winter 2010-2011) promete ser un verdadero espectáculo. Los gemelos Bill y Tom Kaulitz, cantante y guitarrista, respectivamente, de la banda alemana Tokio Hotel, estarán sentados en primera fila, pero muchas más sorpresas están reservadas para los clientes del desfile que se celebrará el 19 de enero a las 10.00 h (Italia C. so 58).
La marca, que siempre ha sido muy popular entre los personajes del mundo de la música y del espectáculo, acaba de anunciar el inicio de su colaboración con Tokio Hotel: Dean y Dan Caten diseñaron los trajes para su nueva gira "Welcome To Humanoid City Tour". La gira comenzará el 22 de febrero en Luxemburgo y tocará las ciudades europeas más importantes.
Todavía es alto secreto el look elegido para la gira, pero este es una variedad de líderes que combinan un Dsquered2 con un gusto no convencional y experimental con sonidos y de muy banda de rock moderna.
Estate atento.... y sólo el lunes habrá otro anuncio importante para todos los fans italianos de la banda!
Translation by THEurope
source: tokiohotel.it
0 comentarios:
Post a Comment