English
The singer admits
Anorexia and binge drinking ... Is there any truth to the rumors about Bill Kaulitz? In an interview with OK! Tokio Hotel singer finally speaks clear.
About the anorexia rumors, he responded calmly. "On the talk is nothing in it at all, there musn't worry," reassures us, Bill Kaulitz, 20, in an interview. "I eat - preferably all that is baked, like casseroles. And candy. "
But otherwise, the life of Tokio Hotel's singer is anything ordinary. "I am grateful that we have so many fans," he says. "This means unfortunately that I am under constant observation.I often wish I were a normal person who can make the normal mistakes without that the world is torn over his mouth. "For example, about the past of the former school band.
"At 15 years old I went to too much parties. I just got shot down times as well that I was no longer on this planet, "says Bill frankly. But this binge drinking thing is on the past. "The whole thing eventually loses its appeal. I am so happy with my body and I couldn't do this thinks. And I have too much fear of losing the control of my life. For this I am a real control freak! "
Of negative headlines, Bill can be browbeaten any more. "As paradoxical as it may sound, I am grateful for all the haters out there. I prefer to be polarize than to bored. "Therefore he has no intention to change his flamboyant style. "I consider a great bit of freedom to dress myself as I will. What I wear is, after all art, "he says confidently.
But there are also moments where Bill is rather shy. For example, if you address him on his private life and sexual inclinations. "I would have liked to have a girlfriend. I want to fall in love, begin a real relationship, "he says. One-night standing with groupies for him it don't come into question. "I don't want to spend my free time with any girl, but I want with my soul mate."
Español
El cantante admite
La anorexia y la borrachera ... ¿Hay algo cierto en los rumores sobre Bill Kaulitz? En una entrevista con OK! El cantante de Tokio Hotel por fín habla claro.
Acerca de los rumores de anorexia, respondió con calma: "No va sobre esto, nadie se tiene que preocupar", nos tranquiliza, Bill Kaulitz, 20, en una entrevista. "Yo como de preferencia todo lo que se cuece, como los guisos. Y dulces."
Pero por lo demás, la vida del cantante de Tokio Hotel es algo normal. "Estoy agradecido de que tenemos tantos fans", dice. "Esto significa que por desgracia estoy en constante observación. Amenudo desearía ser una persona normal que pueda hacer los errores normales, sin que el mundo esté atrapado entre su boca." Por ejemplo, sobre el pasado de la banda.
"A los 15 años fui a demasiadas fiestas. Muchas veces acababa muy mal, asi que ya no estoy en ese mundo", dice Bill con franqueza. Pero este consumo excesivo de alcohol es cosa del pasado. "Todas las cosas pierden su atractivo con el tiempo. Estoy muy feliz con mi cuerpo y ahora no podría hacer esto. Y tengo demasiado miedo de perder el control de mi vida. Por eso soy un obseso del control real!"
De titulares negativos, Bill puede ser más intimidado. "Por paradójico que pueda parecer, estoy agradecido a todos los enemigos que hay. Prefiero ser polarizado que aburrirme." Por lo tanto no tiene ninguna intención de cambiar su estilo. "Considero una gran libertad vestirme como quiero. Qué me pongo es, después de todo, arte", dice con confianza.
Pero también hay momentos en los que Bill es más bien tímido. Por ejemplo, si se dirige a él sobre su vida privada y las inclinaciones sexuales. "Me hubiera gustado tener una novia. Quiero enamorarme, comenzar una relación real", dice. - Una noche con las groupies, para él, no está en cuestión. "No quiero pasar mi tiempo libre con cualquier chica, quiero hacerlo con mi alma gemela".
Source
Translation by Tokio Hotel Europe
0 comentarios:
Post a Comment