¡El que atacó a Gustav se entrega por si mismo a la policia!

Español
¡El ataque brutal sobre Gustav (20)" el batería de Tokio Hotel" en una discoteca Magdeburgo - ahora se ha adelantado y se a entregado por si mismo a la policia!

Ayer a las 11.29 Nexhat T. ( 29) admitió: " Sí, he golpeado a Gustav . Fui identificado por el vídeo de supervisión y por testigos. "

BILD se ha encontrado con Nexhat T. en Magdeburgo. Nerviosamente él muestra la herida en la mano derecha: " Me tuvieron que coser con 9 puntos. Tengo dolores infernales. "

Entonces él dice su versión del acto: " Estaba emborrachado totalmente, bebí mucha cantidad de vodka con Red bull. " Aproximadamente a las 4 comenzó todo. Primero, Nexhat, con una discusión en la cual su hermano estuvo implicado.

" Estaba en medio, y empotré a uno con gorra. Él era lo más bajo"

Lo que probablemente no previó Nexhat T.: "el ¡más bajito" era Gustav, el batería " de Tokio Hotel "! " Yo no sabía que era él, es tan famoso."

Nexhat T. : " Entonces yo vi como mi hermano se pone pronto con razón inferior. Gustav me quiso con los puños dar. Como yo tenía mi cristal todavía en la mano y quise oponerme le golpee, de frente sobre la cabeza. Esto era un cristal, y como Gustav dice, dos botellas de cerveza."

Pero cómo había sucedido en realidad la lucha?
Nexhat T.: " Mi hermano estaba en acompañamiento de una rubia. Gustav se habría puesto en medio. Mi hermano probablemente sólo se había reido de él. " Entonces por esto vino la pelea.

El albanés de Kosovo con permiso de residencia desde 7 años en Alemania, esta divorciado y tiene un hijo (casi 2). Él trabaja como una ayudante de cocina en un restaurante Magdeburgo.

Nexhat T.: " Ahora tengo el miedo grande de perder mi trabajo. Sin embargo, debo alimentar mi familia. "No le quiere pedir perdon a Gustav - sólo con el propietario del club.

English
The boy that assault to Gustav (20) in a discotheque from Magdeburg - now has gone forward and to delivered by if same to the police!

Yesterday at 11.29h. Nexhat T. (29) he admitted: " Yes, I have struck Gustav. I was identified by the video of supervision and by witnesses. "

BILD has met with Nexhat T. in Magdeburg. Nervously he shows the wound in the right hand: " they had to sew Me with 9 points. I have infernal pains. "

Then he says his version of the act: "he was intoxicated totally, I drank many quantity of vodka with Red bull. " Approximately at 4 a.m. he began everything. First, Nexhat, with a discussion in which his brother was involved.

What probably Nexhat T. did not foresee: " he was more short than me " I dond't know that he was Gustav from Tokio Hotel"!

Nexhat T.: " Then I saw as my brother he becomes prompt deservedly low. Gustav with the fists to give me. Since I had my crystal still in the hand and I wanted to be opposed strike him, abreast on the head. This was a crystal, and as Gustav says, two bottles of beer. "

But how had fight happened ?
Nexhat T.: " My brother was in accompaniment of a blonde. Gustav would have put between him.My brother probably only had re-gone away of him. " Then starts the fight.

The Albanian of Kosovo with residence licence from 7 years in Germany, this one divorced and he has a son (almost 2). He is employed as one kitchen assistant at a restaurant from Magdeburg.

Nexhat T.: " Now I am afraid of losing my work. Nevertheless, I must feed my family. "
He doesn't say to Gustav sorry - only with the owner of the club.

Translation by Tokio Hotel Europe

Source