New CD Delayed Again For September?

Universal Music Holland told something for Tokio Hotel Fans in Holland at Hyves (That's a site like myspace)

Hey mensen,
Ze weten dat iedereen er op zit te wachten, maar voordat het album uitkomt moet er nog het een en ander gebeuren. Perfecte productie, single keuzes, perfecte timing etc... Daarom is het helaas uitgesteld. Ik denk nu dat de release rond september gaat plaatsvinden..sorry! Maar
reken maar dat de band dan ook echt KEIHARD aan de slag gaat met touren
en promotiebezoeken!!
Voor nu dus nog even ...geduld...

English translation:
Hey People,
They (Tokio Hotel) know that everyone is waiting for the new album, but before the album
come out, there is a lot to do. Perfect production, single choices, perfect timing, enz. Because of that the album is delayed. I think now the release wil be around september. Sorry! But know that at that time, the band wil be VERY BUSY with touring, and promotion visits!
For now, a little bit more patience.

Traducción Español:
Hola!
Ellos (Tokio Hotel) saben que todos estan esperando el nuevo album, pero antes de que salga, tienen muchas cosas por hacer. Producción perfecta, eligir el singel, un calendario perfecto etc. Por eso, se retrasa el álbum. Yo pienso, que el CD saldrá alrededor de septiembre. Lo sentimos! Pero sabed al mismo tiempo, que la banda estará MUY OCUPADA con el tour, y las visitas de promoción!
Para ahora, un poco más de paciencia.

Esto es información 100% oficial de Universal de Países Bajos, pero cabe la posibilidad de que salga antes de septiembre. La fecha está entre finales de Junio y Septiembre.

Si cojeis información dad crédito!

Thanks for the info to Lindsay!

4 comentarios:

Anonymous said...

DE QE COÑO VAAAN?:| en SEPTIEMBRE???
PFFF XD

Anonymous said...

sera una broma no?xd

Heilig Vero said...

Valeria, en serio no queria joder ni aprovecharme de tu información, en absoluto ese no es mi estilo. Lo que pasa esq a mi me an echo varias veces lo mismo que e echo yo con tu noticia y tampoco me ha molestado, por eso lo e hecho pero sin ninguna mala intención... Siento mucho haberte molestado, creo que lo del nick iba por mi (puede ser q me eqivoqe) y te prometo que la falsedad es lo q mas odio del mundo, y mas con TH que son una parte importante de mi vida..

Un besitoo

y lo siento mucho =)

Marutti said...

No te lo puedo creer O.o
dios santo...!
mujer ,solo he tomado dos infos de tu blogspot , y siempre puse la fuente , o sea tu blog, asi qe a no preocuparse. Perdon si molesta.
Gracias.

 
©2009 Tokio Hotel Europe | by TNB