Tom se pelea con unas fans!

Esto les pasó a unas fans que se encontraban en la puerta del estudio:

Fan: ¿Porqué no me das un autografo, Tom?
Tom: No quiero dar autografos, solo quiero salir!
Fan: Pero mira- Sí eres una estrella! ¿Porqué no nos das un autografo?
Tom: Yo no soy ninguna estrella, quiero salir!
Fan: ¿Enronces, qué eres?
Tom: Yo no soy nada!
Fan: Pero...¿Y tu que quieres?
Tom: ¿Qué? ¿Quién te dijo que te puedes quedar aquí solo por lo que hago? ¿Quién dijo eso? ¿Quién os ha dado derecho?
Tom: Soy solo una persona que tiene una vida privada como tú!
Tom: marcharos!
Fan: No haremos nada
Tom: Estas aquí de pie y me molestas, asi que vete!

Translation by www.tokiohoteleurope.tk

________________________________________

Fan: “Why don’t you just give us an autograph Tom?”
Tom: “I don’t want to give you anything, beat it, go home.”
Fan: “Look, you’re a star…why won’t you give us an autograph?”
Tom: “I’m absolutely not a star, beat it!”
Fan: “What are you then?”
Tom: “I’m nothing.”
Fan: “Then why… {part not understood} … not, if you don’t want?”
Tom: “What? Who says that if I make music, you can stand here. Who said that? Who gives you this right?”
Tom: “I’m just a person that also has his privacy.”
Tom: “Beat it!”
Fan: “We’re not doing anything.”
Tom: “You’re standing here, and that bothers me. Piss off!”

---------------->VIDEO<---------------