EMAs 2009: Berlin als Gastgeber

Die MTV Europe Music Awards werden im kommenden Jahr in Berlin verliehen. Das teilte der Musiksender heute (26.11.) mit. Es ist bereits das zweite Mal, dass die Preisverleihung in der deutschen Hauptstatt stattfindet. Bereits 1994 fand die Show vor dem Brandenburger Tor statt. Zum 20. Jubiläum des Mauerfalls werden sich nun Musiker und Gäste am 05. November 2009 am selben Ort versammeln. Ein Teil der Feierlichkeiten soll außerdem in der vor einigen Monaten eröffneten O2 World stattfinden.
In diesem Jahr fanden die EMAs übrigens in Liverpool statt. Unter den Preisträgern waren auch “Tokio Hotel”, die als “Beste Headliner” ausgezeichnet wurden.

_______________________

EMAS 2009: Berlín como anfitrión

Los MTV Europe Music Awards serán el próximo año en Berlín.Asi, se dijo en el canal de música de hoy (26,11). Es la segunda vez que la ceremonia de entrega de premios se entregará en el mismo lugar. En 1994 el espectáculo se celebró en frente de la Puerta de Brandenburgo en el mismo lugar.En este año, por cierto, los EMA's se celebraron en Liverpool, entre los ganadores estaba también "Tokio Hotel", ganaron como "Mejor headliner" Excelente.

Translation by: TokioHotel Europe

Source