ENGLISH
The next 15th August will be 5 years of the single release that exalted Tokio Hotel, Durch den Monsun. Since that day in which the 'monsun' devastated the german charts, the life of the four magdeburguers changed completely, and they revolutionized music within their borders and around the world.
Award after award, reluctant critics bowed to the quality of the songs of four boys who did not exceed 18 years old. And since that magical day of August, the monsoon became a hurricane and they are still succeeding five years later, despite the many contrary voices who saw his failure few years after their release.
On the occasion of the celebration of the five years release of the most important single of his career, the Fanclub decided to create together with the invaluable assistance of Monsunity, a contest for all Fanclub users. This contest is open to both people from Spain and for the entire world, because the celebration of this date is worldwide.
The contest consists of a search in our forum of a few altered songs. The participant has to hear the songs and guess what song it is. Each week four songs will be added up to a total of 21. In the forum we've created a post in which we will add challenges, and users who respond faster to the challenge, they will get clues about the songs.
When the participant has the 21 songs, he musts send an email to webmaster@tokiohotel-fanclub.es with the subject "DDM Contest", and in the message put your name and country along with the song list and the correct title of all the songs.
You must identify correctly the 21 songs.
The dynamic of the game will be: every Friday (starting today) we will post hidden in our forum 4 songs (songs in reverse or fasted) and the participant has to find them and guess what song it is. In the post dedicated to the contest, we will be writing some challenges and the faster you get the answer, you will get a clue that will help you to guess which are songs of the week.
On the 15th of August, we will publish the last song, commemorating the anniversary of the single's release, and we will keep the 21 songs on the forum until the 20th August, the last day to send the mail to participate with the 21 songs correctly identified.
Prizes:
- First Place : Special Edition of Humanoid + Automatic T-shirt
- Second Place : Humanoid t-shirt + Leb die Sekunde single (limited edition)
- Third Place : Durch Den Monsun single 2005 + DVD Leb die Sekunde Behing the scenes
ESPAÑOL
El próximo dia 15 de Agosto se cumplirán 5 años de la salida del single que encumbró a Tokio Hotel, Durch den Monsun. A partir de ese día en el que el 'monsun' arrasó por las listas de música alemanas, la vida de los cuatro chicos de Magdeburgo cambiaron completamente, y revolucionaron la música tanto dentro de sus fronteras como alrededor del mundo.
Premio tras premio, los críticos más reticientes se inclinaron ante la calidad de las canciones de unos chavales que no superaban la mayoría de edad. Y desde ese mágico dia de Agosto, el monzón se convirtió en huracán y todavía siguen triunfando 5 años después, a pesar de las numerosas voces contrarias que veían su fracaso a los pocos años de su lanzamiento.
Con motivo de la celebración del lustro de la salida del single más importante de su carrera, el Fanclub ha decidido crear junto con la inestimable colaboración de Monsunity, un concurso para todos los usuarios del Fanclub. Este concurso estará abierto tanto para gente de España como para todo el mundo, ya que la celebración de esta fecha es mundial.
El concurso consiste en una búsqueda, dentro de nuestro foro, de varias canciones alteradas. El participante tiene que escuchar las canciones y adivinar de qué canción se trata. Cada semana se añadirán 4 canciones más, hasta un total de 21. En el foro hemos creado un post en el que iremos añadiendo retos, y los usuarios que más rapido contesten al reto, obtendrán pistas sobre las canciones.
Cuando el participante tenga las 21 canciones, deberá mandar un mail a webmaster@tokiohotel-fanclub.es con el asunto "DDM Contest", y en el mensaje poner su nombre y país junto con la lista de canciones y el título correcto de las mismas.
Deben estar correctamente las 21 canciones para optar al premio.
La dinámica del juego será que cada viernes a partir de hoy, aparecerán ocultas en post diferentes del foro 4 canciones alteradas (canciones al revés o aceleradas) y el participante tiene que encontrarlas y adivinar de qué canción se trata. En el post dedicado al concurso, iremos poniendo retos y el participante que más rápido lo consiga, obtendrá una pista que le ayudará a adivinar las canciones de esa semana.
El dia 15 de Agosto de publicará la última canción, en conmemoración al aniversario de la salida del single, y se mantendrán las 21 canciones en el foro hasta el dia 20, último dia para mandar el mail de participación con las 21 canciones correctamente identificadas.
Premios:
- Primer lugar : Edición Especial de Humanoid CD + Camiseta de Automatic
- Segundo lugar : Camiseta de Humanoid + single de Leb die Sekunde edición limitada
- Tercer lugar : single Duch den Monsun 2005 + DVD Leb die Sekunde Behind the scenes
0 comentarios:
Post a Comment