''Lass Uns Laufen/World Behind My Wall'' Download Day

English
Hi everyone,
As you may have noticed from charts and magazines, Humanoid is not doing great, so THOIFANCLUB has been setting up a project to bring up Tokio Hotel in the selling charts.

What is it about? The project's name is "World Behind My Wall / Lass Uns Laufen'' DOWNLOAD DAY
It consists of making all the fans download the new single from iTunes, so to keep Tokio Hotel high in the charts for the whole day on December 18th; possibly downloading both of the versions (english and german - the cost for each is 0.99€) so to have the two singles.
For the ones who don't own a credit card, iTunes has prepaid cards starting from 5€.

The idea is also to have a contest for the DOWNLOAD DAY: among all the ones who will send their recepit for the item(s) purchased, one person will be drawn out to win a faboulous Tokio Hotel prize.

Español
Hola a todos,
como lo habréis notado por las listas y las revistas, las ventas de Humanoid no van muy bién, así que THOIFANCLUB han planeado un proyecto para subir a Tokio Hotel en las listas de venta.

¿De qué se trata? El nombre del proyecto es ''World Behind My Wall / Lass Uns Laufen DOWNLOAD DAY''
Consiste en que todos los fans se descarguen el nuevo single en iTunes, para que Tokio Hotel entren con fuerza en las listas de ventas el dia 18 de Diciembre; si es posible, descargar las 2 versiones del single (inglés y alemán, el coste de cada una es 0.99€), pues para tener los dos singles.
Para los que no tengan tarjetas de crédito, iTunes vende tarjetas a partir de 5€ (se pueden conseguir en tiendas como Fnac o MediaMarkt).

La idea también tiene un concurso: todos los que envien su confirmación de compra, podrán ganar un regalo fabuloso de Tokio Hotel.

Thanks THOIFANCLUB

Translation by Tokio Hotel Europe