Pone voz en 'Arturo y los Minimoys' y no descarta dedicarse a la interpretación
Berlín.- Bill Kaulitz, líder de Tokio Hotel, ha destacado siempre por su estilo extravagante. En los últimos tiempos más que nunca. Ojos pintados de negro, uñas postizas perfectamente lacadas, en una entrevista concedida al diario alemán ‘Bild’, el joven de 20 años explica su estilo, habla de su nueva película, 'Arturo y los Minimoys 2', y confiesa que uno de sus sueños es protagonizar una película de vampiros.
Con sus plataformas de 10 centímetros le saca dos cabezas al entrevistador de 'Bild'. “He crecido algo, ahora alcanzo el 1,88”, comenta durante la realización de las fotografías.
Pero no sólo son las plataformas, también el pelo, peinado al estilo erizo, ropa de Christian Dior y de Rick Owens –el diseñador preferido de Madonna- un montón de cadenas y anillos de plata y guantes de cuero. El joven realmente tiene una pinta increíble.
- ¿Eliges tú mismo con lo que te vistes?
- Sí, por su puesto. Para mí ha sido muy importante tener libertad desde el principio para vestir. El mayor territorio de libertad es tu propio cuerpo. Yo quiero decidir la imagen que proyecto. Tener un estilista que te marcara con reglas cómo debes vestir sería un horror. No podría soportarlo. Para mí es importante encontrarme bien y no aburrirme con la ropa.
- ¿Siempre has sido tan concienciado o te has emancipado con el tiempo?
- En nuestra primera reunión con la compañía de discos querían imponerme un estilista, para que me dijera entre otras cosas cómo debía llevar el cabello. Fue lo primero que taché del contrato. Entonces tenía 12 años. Este asunto provocó las primeras discusiones.
- ¿Te gastas mucho en ropa?
- Si mis trapos valen mucho o poco, no es importante. Al principio apenas tenía dinero de bolsillo y yo me cosía mis propios trajes, todavía algunas veces lo hago. En ocasiones pinto lo que quiero y se lo doy al sastre. Tengo chaquetas que valen 10 euros. Lo principal es que sean guay.
- ¿Lo que digan los otros sobre tu estilo te da igual?
- Ha habido un tiempo con Tokio Hotel que no podía oír ni nuestros propios nombres. No podía ver ni mi propia cara, ni el cabello, nada. Tampoco me voy a enfadar porque a otros les pase lo mismo.
- ¿Te ves guapo?
- Yo no soy de los que se miran al espejo y dicen: ‘¡Buah! Eres un tío cojonudo’. Aún habiendo gente que lo piense de mí, yo no lo creo. Si hay personas que dicen que tengo buena pinta, me alegrará totalmente. Verse a sí mismo ya es algo diferente.
- ¿Cuánto tiempo necesitas para arreglarte?
- Entre la ducha, vestirme, pintarme… necesito una hora. También hay días en los que no me arreglo. Con estos pelos (se señala su cabellera de punta), irme al aeropuerto sería una cosa difícil. Entonces me coloco una gorra y paso totalmente desapercibido. En casa estoy por ahí tirado sin afeitar y en chándal delante de la televisión, como cualquiera.
- En ‘Arturo y los Minimoys 2’, utilizas tu voz de nuevo para el protagonista. Él experimenta su primer beso…
- Sí, para sincronizar algo así en la cabina de locución, se besa uno la propia mano, para que el sonido se produzca. No es tan romántico como aparece en la película.
- ¿Cuándo fue tu primer beso?
- Yo tenía nueve o diez años y disputaba con mi hermano gemelo la misma chica. Él la besó un día antes que yo, fue terrible. Creo que el primer beso a nadie le sabe bien. A mí me pareció horrible. El segundo fue mejor.
- ¿Quieres que lo próximo sea conquistar Hollywood?
- Hasta ahora no he recibido un buen papel. Creo que es muy difícil interpretar. Un poco de experiencia por los vídeos musicales, tengo, pero hacer una película es una cosa distinta. Si me ofrecieran algo bueno, me lo pensaría. Las películas de vampiros son mis preferidas. Mi sueño de infancia se cumpliría si pudiera protagonizar una de ellas.
Berlín.- Bill Kaulitz, líder de Tokio Hotel, ha destacado siempre por su estilo extravagante. En los últimos tiempos más que nunca. Ojos pintados de negro, uñas postizas perfectamente lacadas, en una entrevista concedida al diario alemán ‘Bild’, el joven de 20 años explica su estilo, habla de su nueva película, 'Arturo y los Minimoys 2', y confiesa que uno de sus sueños es protagonizar una película de vampiros.
Con sus plataformas de 10 centímetros le saca dos cabezas al entrevistador de 'Bild'. “He crecido algo, ahora alcanzo el 1,88”, comenta durante la realización de las fotografías.
Pero no sólo son las plataformas, también el pelo, peinado al estilo erizo, ropa de Christian Dior y de Rick Owens –el diseñador preferido de Madonna- un montón de cadenas y anillos de plata y guantes de cuero. El joven realmente tiene una pinta increíble.
- ¿Eliges tú mismo con lo que te vistes?
- Sí, por su puesto. Para mí ha sido muy importante tener libertad desde el principio para vestir. El mayor territorio de libertad es tu propio cuerpo. Yo quiero decidir la imagen que proyecto. Tener un estilista que te marcara con reglas cómo debes vestir sería un horror. No podría soportarlo. Para mí es importante encontrarme bien y no aburrirme con la ropa.
- ¿Siempre has sido tan concienciado o te has emancipado con el tiempo?
- En nuestra primera reunión con la compañía de discos querían imponerme un estilista, para que me dijera entre otras cosas cómo debía llevar el cabello. Fue lo primero que taché del contrato. Entonces tenía 12 años. Este asunto provocó las primeras discusiones.
- ¿Te gastas mucho en ropa?
- Si mis trapos valen mucho o poco, no es importante. Al principio apenas tenía dinero de bolsillo y yo me cosía mis propios trajes, todavía algunas veces lo hago. En ocasiones pinto lo que quiero y se lo doy al sastre. Tengo chaquetas que valen 10 euros. Lo principal es que sean guay.
- ¿Lo que digan los otros sobre tu estilo te da igual?
- Ha habido un tiempo con Tokio Hotel que no podía oír ni nuestros propios nombres. No podía ver ni mi propia cara, ni el cabello, nada. Tampoco me voy a enfadar porque a otros les pase lo mismo.
- ¿Te ves guapo?
- Yo no soy de los que se miran al espejo y dicen: ‘¡Buah! Eres un tío cojonudo’. Aún habiendo gente que lo piense de mí, yo no lo creo. Si hay personas que dicen que tengo buena pinta, me alegrará totalmente. Verse a sí mismo ya es algo diferente.
- ¿Cuánto tiempo necesitas para arreglarte?
- Entre la ducha, vestirme, pintarme… necesito una hora. También hay días en los que no me arreglo. Con estos pelos (se señala su cabellera de punta), irme al aeropuerto sería una cosa difícil. Entonces me coloco una gorra y paso totalmente desapercibido. En casa estoy por ahí tirado sin afeitar y en chándal delante de la televisión, como cualquiera.
- En ‘Arturo y los Minimoys 2’, utilizas tu voz de nuevo para el protagonista. Él experimenta su primer beso…
- Sí, para sincronizar algo así en la cabina de locución, se besa uno la propia mano, para que el sonido se produzca. No es tan romántico como aparece en la película.
- ¿Cuándo fue tu primer beso?
- Yo tenía nueve o diez años y disputaba con mi hermano gemelo la misma chica. Él la besó un día antes que yo, fue terrible. Creo que el primer beso a nadie le sabe bien. A mí me pareció horrible. El segundo fue mejor.
- ¿Quieres que lo próximo sea conquistar Hollywood?
- Hasta ahora no he recibido un buen papel. Creo que es muy difícil interpretar. Un poco de experiencia por los vídeos musicales, tengo, pero hacer una película es una cosa distinta. Si me ofrecieran algo bueno, me lo pensaría. Las películas de vampiros son mis preferidas. Mi sueño de infancia se cumpliría si pudiera protagonizar una de ellas.
English
Bill Kaulitz wants to be vampire
He puts voice on 'Arthur and the Minimoys' and not ruled out engaging in interpretation
Berlin .- Bill Kaulitz, Tokio Hotel leader, has always been renowned for his flamboyant style. In recent times, more than ever. Black eye liner, nail perfectly lacquered, in an interview with the German newspaper 'Bild', the young of 20 years explains his style, talks about his new movie, 'Arthur and the Minimoys 2', and confesses that one of its dreams is to star in a vampire movie.
With his 10cm of platforms he's more tall than interviewer from 'Bild'. "I've grown, now reached 1.88 cm" comments during the photo session.
But not only are the platforms, also including the hair, hedgehog style coiffure, clothes by Christian Dior designer Rick Owens - the favorite designer of Madonna- a lot of chains and rings of silver and leather gloves. The young really look incredible .
Berlin .- Bill Kaulitz, Tokio Hotel leader, has always been renowned for his flamboyant style. In recent times, more than ever. Black eye liner, nail perfectly lacquered, in an interview with the German newspaper 'Bild', the young of 20 years explains his style, talks about his new movie, 'Arthur and the Minimoys 2', and confesses that one of its dreams is to star in a vampire movie.
With his 10cm of platforms he's more tall than interviewer from 'Bild'. "I've grown, now reached 1.88 cm" comments during the photo session.
But not only are the platforms, also including the hair, hedgehog style coiffure, clothes by Christian Dior designer Rick Owens - the favorite designer of Madonna- a lot of chains and rings of silver and leather gloves. The young really look incredible .
Do you choose yourself with what you wear?
- Yes, of course. For me it was very important to have freedom from the beginning to dress. The largest area of freedom is my own body. I want to choose the image that I project. Having a stylist who marked you the rules to dress would be a horror. For me it is important to find me good and not get bored with clothes.
Have you always been so aware or have you emancipated over time?
- In our first meeting with the record company they wanted to impose a style to us, that among other things told me how I should bring the hair. It was the first thing that crossed out the contract. Then he was 12. This case led the first discussions.
Do you spend much on clothes?
- yes, my clothes are worth much or little, not's important. At first I didn't spent money and I sewed my own clothes, sometimes I still do. Sometimes I design what I want and I give it to the designer. I have jackets that are worth 10 euros. The main thing is that they are cool.
People talk about your style you care?
- There was a time with Tokio Hotel who could not hear our own names. I couldn't see my face, neither my hair, nothing. I won't become angry because others tell things about me.
Do you look handsome?
- I am not the person who look in the mirror and say, 'Bah! You're a handsome guy. " But here are people who think this of me, I don't think so. well, If people say I look good, I am totally happy. Seeing yourself is something different.
How long you need to fix you?
- Between the shower, dress, make-up ... I need an hour. With these hairs (these are his hair on end), go to the airport would be a difficult thing. Then I put a cap and I step completely unnoticed. At home I'm lying around in sweats, unshaven and in front of television as anyone.
In "Arthur and the Minimoys 2', you use your voice again for the protagonist. He experiences his first kiss ...
- Yes, to synchronize something in the cab of speech, I was kissing one of my hand, so that the sound is produced. It's not as romantic as it appears in the film.
When was your first kiss?
- I was nine or ten and my twin was kissed with the same girl. He kissed the day before It was terrible. I think the first kiss it's horrible.The second was better.
You want the next thing will be to conquer Hollywood?
- Since now I have received a good role. I think it's very difficult to interpret. I have a little experience in the music videos, but making a film is something different. If they offered me something good, I would think about. The vampire movies are my favorites. My childhood dream would be fulfilled if I could interpret some oh them.
0 comentarios:
Post a Comment