These three girls are determinated. They want that Tom Kaulitz be punished for what he did to Perrine (21) supposedly.
"I was in shock, he hit me on the face with his fist and then I fell on the floor.
In 15th of April's night, apparently, Tom hit her at the gas station in Hamburg, Bahrenfeld. Her lawyer has already gone to the court and he request for a compensation. "We are demanding at least 5.000€. The complaint was presented. Tom still didn't reply until now."
The manager or discography company aren't allowed to talk about that now.
The band think about this situation for a different way. The girls belong to a gang. The Afghans on Tour are stalking the band for months and they turn their lives into a hell.
The lawyer doesn't accept that: "They haven't stalked them, they have behaved as normal fans. Each band should welcome well their fans."
That the band be invaded for fans, they are used for that. But in this case, the question is the victim seems very hard.
Perrine (21) is not planning to sit and let him go. "I wanna be compensated, that is completly normal. He hit me, and well, I just want justice to be done."
At the court of Hamburg wasn't announced any date. Somehow, it seems the girls don't want just the justice to be done but also draw all the possible attention.
Translated by: BiaK.
Español
Estas tres chicas, han determinado. Quieren que Tom Kaulitz sea castigado por lo que hizo a Perrine (21), supuestamente.
"Yo estaba en estado de shock, él me golpeó en la cara con su puño y luego caí al suelo.
Una noche del 15 de abril, al parecer, Tom golpeó en la estación de gasolina en Hamburgo, Bahrenfeld. Su abogado ya ha ido a la corte y a ver la solicitud de una indemnización. "Estamos exigiendo al menos 5.000 €. La denuncia fue presentada. Tom todavía no ha respondido hasta ahora."
El gerente o discografía no están autorizados a hablar de eso ahora.
La banda ha de pensar en esta situación de una manera diferente. Las chicas pertenecen a una pandilla. Las afganas en Tour la banda fue perseguida durante meses y que a su vez en hicieron de sus vidas un infierno.
El abogado no acepta que: "Ellas no han acechados a ellos, se han comportado de forma normal las fans. Cada banda debería acoger favorablemente a sus fans."
Una banda es para invadida por los aficionados, se usan para eso. Pero en este caso, la cuestión es la víctima .
Perrine (21) no es la planificación para sentarse y dejar que se vaya. "Quiero ser compensado, que es completamente normal. Me golpeó, y así, sólo quiero que se haga justicia".
En el tribunal de Hamburgo no se anunció ninguna fecha. De alguna manera, parece que las chicas no quieren sólo que se haga justicia, sino también llamar la atención de todas los posibles.
0 comentarios:
Post a Comment