Tokio Hotel’s Kaulitz Twins Emerge… Und Ich So Liebe Bill’s New Hair!

The twins HAVE EMERGED! Repeat: WE HAVE THE KAULITZ TWINS! The Tokio twins are alive and well and hanging out in Berlin, taking in a comedy show by Oliver Pocher. Bill’s Sonic the Hedgehog hair has been replaced by more Tom-like twinsie black-and-white dreads, and his usually kohl-covered eyes have been replaced by a rust-colored eyeshadow. Mrow!

Check out tons more photos at iloveradio.de (especially helpful: functional knowledge of German) and the always-reliable Tokio Hotel America for a translation. (Thanks, guys!) And - JA! Tokio Hotel’s planning a South American tour!

Anyway, my take on BK’s new look: I love the shiny, sleek, slick look of Bill’s new hair, and the new makeup colors he’s experimenting with. It’s a little less shocking (not that you guys are really shocked) and little more sophisticated. (Now HURRY UP AND FINISH UP THAT NEW ALBUM, DUDES!)

More importantly, your thoughts, bitte?

___________________________________________

Los gemelos han aparecido! Repito: TENEMOS A LOS GEMELOS Kaulitz! Los gemelos de TH están vivos y en Berlín, estuvieron en un show de comedia de Oliver Pocher. El cabello de Bill parecido al de Sonic ha sido sustituido por unas rastas como las de Tom,en blanco y negro , y por lo general sus ojos han sido sustituidos por una sombra de ojos de color óxido. Mrow!

Echa un vistazo a las fotos en iloveradio.de (especialmente útil: funcional de conocimientos de alemán) y el siempre fiable-Tokio Hotel América para una traducción. (Gracias, chicos!) Y - JA! Tokio Hotel planifican una gira por América del Sur!

De todos modos, asumo que la imagen de BK: Me encanta es brillante, elegante, me encanta mirar el nuevo cabello de Bill, y los nuevos colores de maquillaje. Es un poco menos escandaloso (no es que ustedes son realmente conmocionado) y poco más sofisticado. (Ahora con prisa a terminar este nuevo álbum, Amigos!)

Que es más importante, tus pensamientos, bitte?

Source

Translation by Tokio Hotel Europe