Like two snowflakes
Biologists were always interested in differences between siblings, especially twins. They should be so much identical, but there is so much differences between them. It's shown perfectly by the example of Kaulitz twins. Tom is open to the world, conversational, Bill seems to be afraid of the world, closing inside his mind. Strange? Not necessarily! In such expecting issue like fun they understand each other perfectly. In the moments of failure- which lately happen to Bill quite often- they can count on each other because their personalities are so different. We can only hope that Tom will help his brother to come out of the physical depression!
Bill Kaulitz- It must hurt!
Bill Kaulitz- It must hurt!
It must be desperation! Bill made himself a new tattoo, which- attention now- covers a whole side of his body. We shiver while thinking of being under the needle for couple of hours, but what is man able to do to make the thing better! TH planned for this year another erruption of their music-ego: new CD, new tour, new videoclips. Frontman (Bill) probably wanted to make himself better by tattooing a sentences: "Wir horen nie auf zu schreien, wir kehren zum ursprung zuruck" which in our very free translation means: Let's don't stop screaming, be back to the roots. Uh-huh!
translation by Imkee
translation by Imkee
__________________________________________________
Como dos copos de nieve
Los biologos siempre han estado interesados en las diferencias de los gemelos. No son identicos, tienen muchas diferencias entre ellos. Mostramos el perfecto ejemplo de los gemelos Kaulitz. Tom es abierto al mundo, conversacional, Bill parece que tenga miedo al mundo, esta encerrado en su mente? extraño? No es necesario! En los momentos de fracaso, que últimamente le pasan a Bill. Ellos pueden continuar porque tienen caracteres muy diferentes. Nosotros solo esperamos que Tom pueda ayudar a su hermano para que vuelva de su depresión física!
Bill Kaulitz-Debe doler!
Esto debe de ser la desesperación! Bill se hace un nuevo tattoo, -atención ahora- cubre un lado de su cuerpo. TH tiene cosas nuevas planeadas para este año: nuevo CD, nuevo tour, nuevos videoclips. Bill (líder) probablemente se hizo el mejor tatuaje con letras: "Wir horen nie auf zu schreien, wir kehren zum ursprung zuruck". que en nuestra libre traducción dice: " No pararemos de gritar, volveremós a nuestras raíces".
Translation by www.tokiohoteleurope.tk
0 comentarios:
Post a Comment