Put your music where your mouth is, Canada

[...] The language barrier could be seen as a cause of some of this musical xenophobia if it weren't for the fact that many European artists are having their songs translated. In fact, many of them record in English in the first place. Examples of this include German band Tokio Hotel and Japanese-American singer Hikaru Utada. Utada has had very little actual success in the States but is hugely successful in Japan, despite having songs in both English and Japanese. [...]

__________________________________________________

Pon tu musica donde esté tu boca, Canadá

[...] La barrera del idioma puede considerarse como causa de alguna xenofobia musical, si no fuera por el hecho de que muchos artistas europeos están traduciendo sus canciones. De hecho, muchos de ellos registrán en primer lugar en inglés. Ejemplos de ello son la banda alemana Tokio Hotel y la cantante estadounidense-japonesa Utada Hikaru. Utada ha tenido muy poco éxito en los Estados, pero es un gran éxito en Japón, a pesar de tener canciones en Inglés y japonés. [...]

Source

Translation by www.tokiohoteleurope.tk